Privacy

Informativa sulla privacy

Trattiamo i tuoi dati con parsimonia. Chiediamo solo ciò che serve per rispondere alla tua domanda o organizzare il tuo soggiorno, e non vendiamo nulla a nessuno.

Chi siamo

Chalet Jottem è affittato da Leef & Lach B.V., Voorstraat 118, 2201 JA Noordwijk, Paesi Bassi, Camera di Commercio olandese (KvK) 81262078. Per domande sui tuoi dati puoi scrivere a info@chaletjottem.nl.

Se ci scrivi o ci chiami

Usiamo il tuo nome, i tuoi contatti e ciò che ci racconti per rispondere alla tua domanda e, se vieni, per organizzare il tuo soggiorno. Conserviamo questi dati per il tempo necessario alla tua domanda o al tuo soggiorno.

Se prenoti

Si prenota tramite il modulo di Smoobu (Smoobu GmbH, Berlino), il nostro sistema di prenotazione. Smoobu tratta per nostro conto i dati della tua prenotazione: nome, indirizzo, contatti, soggiorno e pagamento. Il pagamento avviene all'interno del modulo tramite Stripe o PayPal; Google reCAPTCHA protegge il modulo dagli abusi. Usiamo questi dati per eseguire il contratto di locazione e per rispettare gli obblighi di legge, come la tassa di soggiorno, la registrazione degli ospiti in Austria e l'obbligo fiscale di conservazione.

Questo sito

Il sito è ospitato da Vercel. Come ogni server web, registra dati tecnici come il tuo indirizzo IP e il tuo browser, per mantenere il sito sicuro e raggiungibile. Contiamo le visite con un pixel di Metricool (Metricool Software S.L., Spagna), senza cookie: Metricool vede quale pagina guardi, da quale indirizzo IP e con quale browser, e noi ne vediamo solo i totali. Non usiamo tracker pubblicitari e carichiamo i caratteri dal nostro server. La mappa si apre su OpenStreetMap solo quando sei tu a cliccare sul pulsante.

I tuoi diritti

Puoi consultare i tuoi dati, farli correggere o cancellare, e opporti al loro uso. Per farlo, scrivici. Se non sei soddisfatto di come li trattiamo, puoi presentare un reclamo a un'autorità per la protezione dei dati, ad esempio l'Autoriteit Persoonsgegevens olandese o l'autorità del tuo Paese.

Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026.